店家的地址、電話號碼和營業時間要寫成文字,而不是圖片,並且把相同的值也放進搜尋引擎讀取的結構化資料(JSON-LD)中,會比較穩妥。在 Google 的 LocalBusiness(在地商家)說明中,必填的只有店名和地址兩項,電話號碼和營業時間則是建議填寫的項目。重點是把這些值集中在一處管理,讓人在畫面上讀到的內容和機器讀取的資料不會彼此脫節。本文以 site30cut 製作店家網站時會收集的項目為準,整理該寫什麼、依什麼順序寫。
AI 生成圖片
地址、電話、營業時間為什麼要寫成文字?
訪客來到店家網站,最先確認的是「現在有沒有營業、在哪裡、怎麼聯絡」。如果這些資訊只存在於照片裡的字(菜單照片、招牌照片),就會出現兩個問題。第一,搜尋引擎和 AI 搜尋無法把它當成文字讀取。第二,在手機上很難長按複製,也很難交給地圖 App。
所以基本做法是在正文裡用文字寫出來。Google 的結構化資料一般準則也說明,機器讀取的資料必須與訪客實際看到的內容相符。換句話說,不能把畫面上沒有的值只放進資料裡,也不能放入與畫面不同的值(出處:Google 搜尋中心「結構化資料一般準則」,2026-11-14 確認)。
什麼資訊要寫在哪裡?
把下面四項集中寫在介紹頁或聯絡頁其中一處就足夠了。site30cut 的洽詢表單也有相同的項目(地址、電話號碼、營業時間)作為輸入欄,所以委託時填寫的內容會直接放進頁面。
- 店名:與招牌上的寫法一致。
- 地址:寫到道路名地址,連大樓名稱和樓層也要寫。
- 電話號碼:寫到區碼,可以的話做成連結,點一下就能撥出。
- 營業時間與公休日:逐日寫出,休息的日子要寫得明確,例如「週一公休」。
電話連結是使用 HTML 的 tel: 位址。在手機上點擊會立刻開啟撥號畫面;在電腦上則可能開啟通話程式或儲存號碼,依裝置而異(出處:MDN「a 元素」文件中關於電話連結的說明,2026-11-14 確認)。
<a href="tel:+82-2-0000-0000">02-0000-0000</a>
上面的號碼是為了呈現格式而編的範例值。
結構化資料要填什麼?
Google 說明,有實體店面的商家可以用在地商家結構化資料來提供位置和營業時間等資訊,建議的格式是 JSON-LD。同一份文件列出的項目如下(2026-11-14 確認)。
- 必填:
name(店名)、address(地址,盡量填多個欄位) - 建議:
telephone(含國碼和區碼)、openingHoursSpecification(星期、開門時間、關門時間)、geo(緯度與經度)、url(該店頁面的有效網址)
也有說明建議選用最具體的子類型,例如餐廳就用 Restaurant。下面是呈現格式的範例,其中的店名、地址和號碼全都是虛構的值。
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "CafeOrCoffeeShop",
"name": "範例咖啡館",
"address": {
"@type": "PostalAddress",
"streetAddress": "範例路 1 巷 2 號",
"addressLocality": "首爾",
"addressCountry": "KR"
},
"telephone": "+82-2-0000-0000",
"openingHoursSpecification": [
{
"@type": "OpeningHoursSpecification",
"dayOfWeek": ["Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday", "Sunday"],
"opens": "10:00",
"closes": "22:00"
}
]
}
</script>
Google 明確表示,即使有這類資料,也不保證搜尋結果會出現特別的呈現方式。填了資料並不會提高排名,而是提供材料,讓搜尋引擎能正確理解你的資訊。填好之後,可以用 Google 的複合式結果測試檢查有沒有錯誤。
營業時間改了,要修改哪裡?
最常見的錯誤,是畫面上的文字改了,結構化資料卻還留著舊的值。這樣一來,人看到的資訊和搜尋引擎讀取的資訊就不一致了。像是節日公休或夏季縮短營業這類暫時性的變動,Google 的說明中有標示期間的 validFrom 和 validThrough 屬性,期間結束後也別忘了改回來。
Google 地圖和知識面板上顯示的店家資訊,是在 Google 商家檔案裡另外管理的。Google 的說明也提到,必須先驗證商家檔案的擁有權,才能新增或修改地址、聯絡資訊和照片(出處:Google 搜尋中心「在 Google 上設定商家詳細資料」,2026-11-14 確認)。因此營業時間有變動時,網站和商家檔案兩邊都確認一遍會比較穩妥。商家檔案與網站的關係,另外整理在想讓店家出現在 Google 地圖,一定要有網站嗎?。
在 site30cut,文案、照片、價格、選單這類簡單修改不限次數,透過 Kakao 頻道提出就會處理,只有新增頁面或新功能才另外報價。營業時間的變更屬於簡單修改。提出需求時,只要寫上要改的值再送出即可。
哪些地方容易出錯?
- 電話號碼漏掉區碼:從其他地區看的人打不通。
- 營業時間寫得含糊,例如「平日 10 點起」:要明確寫出星期和時間。
- 地址沒有樓層或大樓名稱:顧客會在大樓外面找不到路。
- 資料中放了與畫面不同的值:這正是 Google 準則要求避免的做法。
常見問題
沒有放結構化資料,搜尋就不會出現嗎?
不是。要出現在搜尋結果,頁面必須被收錄索引,結構化資料只是協助搜尋引擎更準確理解資訊的輔助手段。索引與搜尋登記整理在新做好的網站,怎樣才能出現在搜尋結果?。
營業時間可以用照片貼上去嗎?
不要只放照片,也要用文字寫出來。照片裡的字,搜尋引擎可能無法當成文字讀取,在手機上也很難複製。
修改營業時間要收費嗎?
在 site30cut,文案、照片、價格、選單這類簡單修改不限次數。製作費 20 萬韓元包含第一年的營運與修改,從第二年起為每年 8 萬韓元。新增頁面或新功能另外報價。詳細項目請見價格說明。
製作步驟可以在製作流程查看。