店家網站的標題,每個頁面都用不同的,並且簡短、具體地寫出這個頁面是什麼,就可以了。說明文字則用一兩句話摘要該頁面的內容,不要把同一句話貼到所有頁面。Google 搜尋中心對標題長度沒有設上限,但標題可能會依畫面寬度被截斷;說明文字有時會被 Google 採用,有時則會直接從內文擷取。本文以 Google 搜尋中心的兩份文件(2026-11-13 確認)以及本站程式碼中實際寫的標題與說明為依據整理。
AI 生成圖片
搜尋結果裡的標題是從哪裡來的?
搜尋結果中以藍色字顯示的那一行,Google 稱為「標題連結」。Google 會從多個來源自動決定這個標題,例如頁面的 <title> 元素和畫面上最顯眼的大標題,而我們能做的,是依照建議做法來表達偏好。也就是說,標題不是自己就能定案的值,而是自己寫的 <title> 會成為第一個候選。
標題該怎麼寫?
把 Google 在標題文件中建議的做法套用到店家網站,有五點。
- 每個頁面都要有
<title>。空白的話,Google 就得自己挑一個。 - 避免「首頁」這類含糊的詞,也避免不必要的長句,用簡短的話說明內容。
- 不要重複堆疊同樣的詞(關鍵字堆砌)。
- 每個頁面用不同的標題。所有頁面標題相同的話,就分不出是哪一頁。
- 店名在首頁完整寫出,其他頁面則像
- 店名這樣簡短地附在最後。
Google 在什麼情況下會改掉我寫的標題?
Google 列出下列情況,可能會替換標題連結。這是可以自己對照檢查的清單。
- 標題有一部分缺漏的情況
- 標題中的日期與畫面上看得到的日期不一致的情況
- 標題沒有準確反映頁面內容的情況
- 部分頁面共用同一個標題的情況
- 畫面上有好幾個差不多大的標題,主標題不明確的情況
- 標題與內文使用的語言或文字不同的情況
- 搜尋結果已經顯示網站名稱,標題裡卻又重複寫了一次的情況
店家網站最常見的失誤是第四點。複製頁面只改名稱時,「菜單」「位置」這類簡短標題會重複,或是新增頁面時舊標題原封不動留著。
一定要寫說明(meta description)嗎?
Google 搜尋中心的摘要(snippet)文件說明,搜尋結果中顯示的說明文字主要由頁面內文產生,當 meta 說明比內文擷取的句子更能準確描述頁面時,才可能採用它。所以就算寫了,也不一定會照原樣顯示。但還是值得寫:這樣 Google 會多一個候選,而且可以自己決定給人閱讀的摘要。
文件建議的說明寫法有三點。
- 每個頁面寫不同的內容,不要在所有頁面貼同一句。
- 摘要頁面內容。最好避免關鍵字清單,Google 也認為這種寫法比較不容易被顯示。
- 若頁面上有真正重要的資訊,例如價格或日期,就放進說明裡。
字數要抓幾個字?
Google 表示,標題與說明都沒有長度上限。不過在搜尋結果中,可能會依裝置畫面寬度而被截斷顯示。所以 Google 的文件裡沒有「幾個字」這種標準答案;本站對部落格文章自訂了基準(韓文標題 40 字、說明 80 字以內),超過就會讓建置停止。這個基準不是 Google 的規則,而是本站內部的約定。
我數了本站程式碼(locales/ko.json)中韓文頁面標題的字數,空格也算在內(2026-11-13 測量)。同樣這 7 個頁面的說明則是 57 字到 78 字。
本站實際是怎麼寫的?
價格頁面的標題是「홈페이지 제작 비용 20만원·수정 무제한 | 사이트30컷」(網站製作費用 20 萬韓元・修改不限次數),說明是「소상공인 홈페이지 제작 비용 20만원(도메인·검색 등록 포함). 홈페이지 유지보수 비용은 2년차부터 연 8만원, 단순 수정 무제한.」(小商家的網站製作費用 20 萬韓元,含網域與搜尋登錄。維護費用從第 2 年起每年 8 萬韓元,簡單修改不限次數)。這兩行都放入了回答該頁面所處理問題(要花多少錢)的數值,首頁、製作流程、常見問題、洽詢頁面也各自使用不同的標題。價格數字與價格頁面上寫的值相同。新網站如何登錄搜尋,另外整理在新做好的網站,要怎麼讓它出現在搜尋結果?。
標題與說明寫得好,並不保證排名會上升。Google 的文件本身就說明可能會更動標題連結,也沒有任何承諾排名的說法。仍需確認的是 Naver 搜尋結果中顯示的標題長度,這次沒能用官方文件確認,所以本文只談 Google 的標準。
常見問題
標題只寫店名可以嗎?
首頁建議在店名後面加上行業別與地區名稱。Google 的文件把標題只有一半內容(half-empty)列為可能改用其他文字的情況。
我寫了說明,但搜尋結果顯示的卻不一樣。
這是正常的。Google 會依搜尋詞挑選內文中最相關的部分來顯示,只有判斷 meta 說明更準確時才會採用它。只要讓說明維持與內文摘要一致即可。
頁面只有幾頁,標題也都要不一樣嗎?
要。就算只有 3 到 5 頁,共用同一個標題也屬於 Google 可能更動標題連結的情況。只要訂好新增頁面時,標題與說明一起寫的順序就可以了。
參考來源:Google 搜尋中心 — 影響標題連結、Google 搜尋中心 — 摘要控制(皆為 2026-11-13 確認)。製作順序整理在製作流程。